«Arbeit macht frei»

Hoje vi um vídeo, no site do Público (passo a publicidade), que mostrava uma rapariga numa estação televisiva Alemã em que disse «arbeit macht frei» em directo.

“Uma apresentadora de televisão alemã foi despedida por ter usado uma expressão nazi em directo. Quando um espectador disse que estava com pressa porque tinha de ir trabalhar, Juliane Ziegler, 26 anos, atirou: "Tem que mostrar um pouco mais de entusiasmo... O trabalho liberta!". A expressão original, Arbeit Macht Frei, estava inscrita à entrada dos campos de concentração nazis. Quando se deu conta do que tinha dito, Ziegler soltou uma gargalhada nervosa, perante o silêncio da sua colega. A jovem apresentadora desculpou-se pouco depois: "Disse uma coisa há pouco sem pensar (...) Este programa é em directo e eu disse uma parvoíce".” In Público

Este pequeno incidente mostra como todos os problemas e rancores do passado ainda estão bastante presentes na Europa de hoje. Será que uma Europa com todos estes problemas e com frases proibidas pela legislação conseguirá ser de facto uma Europa una? Com todas as suas conquistas e guerras e com todas os seus medos e silêncios perturbadores, será que o Ocidente está em decadência? Será que é o renascer de um Oriente, juntamente com o Japão, China e Índia (em que poderemos juntar talvez o Brasil)?
Que problemas, como ocidentais, poderemos ter no futuro?